top of page
Writer's pictureJack Wang

Without Legal Warranty ?!您怕了吗?

相信不少小伙伴儿在搜索房源的时候都遇到过某某房子" Sales without legal warranty " 或 " Sales without legal warranty of quality ",看到这样的句子,难免心生疑虑,房子没有保修还是有什么质量问题?在详解问题之前,需要阐明一个概念:Legal Warranty

何为Legal Warranty ?


魁省民法规定,在买卖动产或不动产的时候,卖方要保证所售物品没有任何所有权纠纷和质量缺陷,这种保证被称作Legal Warranty, 它是随着法律的存在而存在的,不需要写入合同里。

Legal Warranty共包含两部分:所有权(Ownership)和质量 (Quality )

所有权保证:主要是保证出售物没有任何抵押债务、第三方权利等问题

质量保证:主要是保证出售物在交易时处于正常的工作状态。

具体到房屋买卖,legal warranty 基本都是针对质量的,因为所有权问题是由公证师把关,有任何限制条件都无法过户。下图简单说明了房屋买卖中 Legal Warranty of Quality 是如何被实现的。

1、卖家声明 ( Declaration of Seller )

魁北克房地产法规定,卖家在出售房屋的时候,必须填写卖家声明,将房屋各方面情况(屋顶、地基、给排水、门窗、地下室、供暖等)都进行说明,对房屋已知问题必须写清(比如地基有裂缝、春天地下室会有渗水等),卖家声明里基本涵盖了房屋涉及到的各方面问题,如图上的蓝色部分所示,Legal Warranty of Quality被实现了近80% 。


2. 验房( Inspection )

地产法同时规定,在买卖房屋时,买方经纪人必须向买方建议验房,以发现一些卖方没有注意到、并未写入卖家声明的问题,这样做了之后,Legal Warranty of Quality 又被进一步完善。


3. 隐性缺陷( Hidden Defect )

隐性缺陷,也叫 latent defect,属于房屋质量问题中比较少见的一种情况,它的成立受以下几点的约束:

1. 在房屋过户之前就已经存在;

2. 卖家并不知道它的存在,在卖家声明中没有提及(如果卖家知道,但并未声明,这属于欺诈);

3. 在验房过程中也未发现;

4. 买家入住后发现的


举例说明:小明冬季买房过户,第二年春天发现地下室有霉味,打开墙体之后发现有很多渗水,木方和保温部分都有些腐烂,这种情况对于卖家和验房师都是很难发现的。

隐形缺陷出现的概率很低,但也是Legal Warranty of Quality 不可或缺的部分。魁省地产法规定,买家在发现Hidden defect以后,有权要求卖家承担责任,一般情况下,卖家会配合解决,解决不了的话买方还可以上诉。


回到主题,Sales Without Legal Warranty ( of Quality ),细心的您应该已经发现,它只是针对Hidden defect -- 整个Legal Warranty of Quality 中极小的一部分,其他大部分情况都由卖家声明和验房保护。

大部分卖家在长期居住的情况下对房屋状态会非常清楚,在法律框架下,诚实的填写卖家声明。加上一句Sales without legal warranty 不但影响房屋售价,也会影响销售时间,所以只有在对房屋状况不了解的时候才会使用,如遗产房、银行拍卖房、受委托销售等少数情况。

作为地产经纪,非法律专业人士,本文参考文章如下:

https://www.oaciq.com/en/articles/the-legal-warranty-of-ownership-and-quality

https://www.centris.ca/en/blog/real-estate/sales-without-legal-warranty-what-you-need-to-know?uc=1

https://educaloi.qc.ca/en/capsules/hidden-defects-in-buildings/

希望通过此文对您房屋买卖有所帮助,有任何疑问也可致电或扫码咨询。


273 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page